Rothenberger –
изготовитель профессионального инструмента

И. Шурин

Системы пресс-фитинга для металлопластиковых и медных труб

В последнее время большую популярность приобретают металлополимерные трубы, а также метод соединения металлополимерных и медных труб при помощи систем пресс-фитинга. Данное соединение является неразъемным, обладает высокой степенью надежности и прочности. Его можно заделывать в пол, стены и перекрытия, как и стальные трубы, которые смонтированы с помощью сварки.

Фирма Rothenberger, идя в ногу со временем, предлагает профессионалам весь спектр инструментов для работы с металлопластиковыми трубами, таких как труборезы, трубогибы, калибраторы, фаскосниматели, электромеханические и электрогидравлические прессы для пресс-фитингов, а также любые типы пресс-клещей, который покупатель подбирает исходя из применяемых фитингов и труб конкретного производителя.

Обязательным условием для долгосрочной эксплуатации металлопластиковой трубы является ее правильная подготовка перед монтажом, а именно: придание ей необходимой конфигурации места соединения под фитинг и обеспечение идеально круглого сечения концов трубы. Для соблюдения этих требований Rothenberger предлагает ручные трубогибы TUBE BENDER MSR для труб диаметром 14–32 мм, а также гидравлический трубогиб ROBULL MSR для труб диаметром 40 / 50/ 63 мм. Оба трубогиба позволяют гнуть трубу до 90° без изменения формы поперечного сечения трубы, имеют разборную конструкцию и для удобной переноски снабжены металлическим кейсом небольшого размера.

Стоит также обратить внимание на комбинированный инструмент для одновременной калибровки и снятия фаски ROGRAT MSR. Данный инструмент уникален. Он позволяет путем двух-трех вращательных движений одновременно получить идеально круглое сечение конца трубы, произвести торцевание и снять внутреннюю и внешнюю фаску. Ножи для снятия фаски изготовлены из высокопрочной стали и не нуждаются в заточке в течение всего срока службы инструмента.

Особо хочется отметить прессы фирмы Rothenberger для систем пресс-фитинга. Все прессы поставляются в удобном пластмассовом транспортировочном ящике.

Электромеханический пресс VARIO PRESS 1000 предназначен для труб диаметром 12–54 мм. Пресс оснащен системой APC (Acoustic Press Control), позволяющей контролировать окончание процесса обжима фитинга, реверсом и поворотной головкой.

Однако лидером продаж является электрогидравлический аккумуляторный пресс ROMAX PRESS LINER, который позволяет работать с трубами 12–54 мм. Для удобства использования он оснащен четырьмя пусковыми кнопками, аварийным выключателем, встроенным микропроцессором со световым индикатором, который информирует о разряженности аккумулятора, о необходимости проведения технического обслуживания через каждые 10 000 циклов прессования и о качестве обжима фитинга. Его компактность, независимость от внешних источников питания, небольшой вес и поворотная головка позволяют работать даже в труднодоступных местах, что дает возможность профессионалу выполнять работы повышенной сложности.

Важнейшим критерием успеха на рынке является универсальность прессов Rothenberger, которые могут быть укомплектованы пресс-клещами для пресс-фитингов любых производителей. Точность изготовления профиля клещей под конкретного производителя фитинга, высокая прочность клещей гарантируют правильность монтажа и долгий срок службы пресс-соединений. Немаловажный факт: клещи Rothenberger могут быть также использованы на прессах других производителей.

По результатам испытаний, проведенных независимыми экспертными организациями в 2002 году, прессы и клещи Rothenberger входят в тройку лидеров по надежности, качеству и сроку эксплуатации.

Инструменты и оборудование для работы со стальными трубами

Стальные трубы используются в инженерных коммуникациях уже долгое время. Они составляют около 70% из всех используемых труб. Основными способами соединений являются сварка и резьбовое соединение. Для того чтобы произвести качественно сварочные работы, необходим квалифицированный сварщик, два 50-литровых газовых баллона или сварочный аппарат с трехфазной сетью, разрешение на сварочные работы. Это достаточно сложно. При монтаже с помощью резьбовых соединений все гораздо проще – требуется только следующий инструмент:

- ручные и электрические резьбонарезные клуппы;

- резьбонарезные станки;

- трубные и специализированные ключи;

- труборезы и пилы;

- ручные и гидравлические трубогибы.

Фирма Rothenberger производит данный инструмент и оборудование.

Для соединения труб используют: трубную цилиндрическую резьбу BSPP (ГОСТ 6357-81) и трубную коническую резьбу BSPT (ГОСТ 6211-81). Коническая резьба имеет конусность 1:16 по всей длине резьбы, обеспечивая более прочное герметичное соединение. Данное соединение является самоуплотняющимся.

Ручные клуппы SUPER CUT позволяют нарезать трубную коническую резьбу на трубах диаметром 1/4–4". Важным преимуществом ручных клуппов Rothenberger является простота применения, высокая износостойкость резьбонарезных ножей, а также высокая прочность самого клуппа (трещотки), причем особое внимание уделено месту крепления рукоятки к трещоточному механизму, что выгодно отличает данный инструмент от аналогов других производителей.

Особой популярностью пользуются электрические резьбонарезные клуппы, которые существенно облегчают труд монтажника и повышают производительность труда. Одним из выгодных преимуществ является то, что благодаря особой конcтрукции электроклуппа и использованию трубного зажима отсутствует механическое воздействие (крутящий момент на трубу). Это позволяет нарезать резьбу на трубе, являющейся частью уже смонтированного трубопровода, где механические воздействия недопустимы, а также в труднодоступных местах, например в углах, благодаря малому радиусу головки клуппа.

Фирма Rothenberger выпускает две модели электрических клуппов: SUPERTRONIC 2000, позволяющий нарезать резьбу 1/4–2", и SUPERTRONIC Economy 1.1/4" (1/4–1,1/4"). Оба электроклуппа оснащены мощными двигателями – 1 050 Вт. Однако особое внимание конструкторы уделили редуктору, который обеспечивает высокий и постоянный крутящий момент, что не позволяет перегружать двигатель и «рвать» резьбу.

Важным преимуществом является использование унифицированных сменных резьбонарезных головок и ножей как для ручных, так и для электрических клуппов.

Для потребителя с большими объемами работ Rothenberger выпускает широкую гамму резьбонарезных станков.

Первая серия включает в себя компактные резьбонарезные станки: SUPERTRONIC 2 S, SUPERTRONIC 3 S, SUPERTRONIC 4 S, которые позволяют отрезать трубу, снимать внутреннюю фаску и нарезать резьбу на трубах до 2, 3, 4" соответственно. Все станки являются переносными (можно доставлять на объект в легковом автомобиле) и обслуживаются одним человеком. Предназначены для ежедневной работы полную смену.

Данные станки способны нарезать правую/левую коническую трубную резьбу (BSPT), цилиндрическую трубную резьбу (BSPP), резьбу стандарта NPT, британскую болтовую резьбу (BSW) и метрическую резьбу. Они оборудованы индуктивной системой подачи смазочно-охлаждающей жидкости в зону нарезки резьбы, труборезом и внутренним фаскоснимателем. Станки надежны и неприхотливы в эксплуатации, не требуют частого технического обслуживания.

Вторая серия станков включает в себя промышленные резьбонарезные станки: SUPERMATIC 300 PR, SUPERMATIC 2000-22A, SUPERMATIC 4000, которые позволяют нарезать резьбу в непрерывном цикле.

Для гибких стальных водопроводных и газовых труб фирма Rothenberger предлагает гидравлические трубогибы ROBULL E с ручным приводом и ROBULL ME c электрическим приводом. Они позволяют гнуть трубу непосредственно на месте монтажа, в холодном состоянии без «дорна» под углом до 90°, диаметр труб 3/8–2" и 3/8–3" с усилием 15 т (150 кН).

Трубогибы являются переносными, имеют разборную конструкцию и могут транспортироваться в легковом автомобиле.

Монтажный инструмент

Практически любые сложные работы, связанные с монтажом и наладкой оборудования, возможно выполнить с использованием инструмента фирмы Rothenberger, а именно:

- труборезов;

- ручных и ленточных пил;

- газовых, цепных, одноручных, ременных и специализированных ключей.

При монтаже стальной трубы очень важно, чтобы срезы двух труб были под углом 90°. Для этого применяют труборезы для стали: SUPER 1.1/4" (до 1,1/4"), SUPER 2" (до 2"), ENORM 4" (до 4"), а также ручные и ленточные пилы для труб диаметром до 355 мм. Труборезы и полотна для нержавеющей стали имеются в программе.

Фирма Rothenberger уделила большое внимание трубным ключам. Выпускаются как газовые двуручные ключи с прямыми и S-образными губками, разводные одноручные трубные ключи различных модификаций, цепные трубные ключи, ремешковые.

Большое внимание уделено специализированным ключам: с пластиковыми губками для хромированной и латунной арматуры, для ниппелей, быстрозажимным, ремешковым, самозахватывающим и т. д.

Все ключи имеют большой запас прочности при немецком качестве и рассчитаны на многолетний срок эксплуатации, что подтверждается практикой.

Инструменты и оборудование для работы с пластмассовыми трубами

В последнее время все больше компаний применяют пластмассовые трубы для систем холодного и горячего водоснабжения, канализации и газоснабжения. Пластмассовые трубы имеют большой срок эксплуатации – более 50 лет, что значительно выгоднее, чем применять стальные трубы. Для монтажа и обслуживания пластмассовых труб фирма Rothenberger предлагает:

- аппараты для муфтовой сварки;

- механические аппараты для стыковой сварки и сварки под углом;

- машины с механическим и гидравлическим приводом для стыковой сварки с возможностью компьютерного контроля процесса сварки;

- различные труборезы, ножницы и фаскосниматели.

Модельный ряд стыковых сварочных машин позволяет работать с трубами диаметром от 40 до 1 200 мм. Для сварки труб большого диаметра и футеровки труб предлагаются ручные экструдеры различной производительности и мощности.

Устройства для заморозки труб и опрессовщики

Большинство систем водоснабжения и отопления, а также газовых систем после монтажа, ремонта и профилактики нуждаются в проверке давлением на герметичность системы – опрессовке. Для этой операции фирма Rothenberger выпускает компактный ручной опрессовщик RP 50, создающий максимальное давление 60 бар, имеющий емкость 12 л и способный закачивать 45 мл жидкости за такт.

Однако для большого объема работ наиболее подходящим является электрический опрессовщик RP 60 E, который также способен создавать максимальное давление до 60 бар с производительностью 6 л/мин. Все опрессовщики имеют два проверочных клапана, глицериновый манометр и шланг высокого давления с резьбовым соединением 1/2".

Для испытаний газовых систем предлагается газовый опрессовщик ROTEST GW 150/4. Он предназначен для проведения предварительных (1,0 бар) и основных (110 мбар) испытаний газопроводов, газовых установок, настройки горелок, работающих при атмосферном давлении, горелок с газодувками (от 0 до 30 мбар), а также для испытания систем сжиженных при низком давлении газов (от 40 до 60 мбар), систем сжиженных газов (150 мбар) и испытаний на герметичность бытовых систем питьевой воды с помощью водяного столба или сжатого воздуха. Прибор обеспечивает высокую точность и быстрое тестирование системы.

Все системы, например системы отопления и водоснабжения, со временем нуждаются в профилактике и ремонте. Когда невозможно перекрыть воду или слить систему, а также при большой стоимости данной операции с успехом применяется электрический замораживающий аппарат ROFROST TURBO, который позволяет быстро и надежно создать две ледяные пробки и произвести ремонтные и сварные работы трубопровода между ними. Аппарат полностью автономен, рассчитан на 220 В, не нуждается в дополнительных хладагентах и оборудован контрольными термометрами. Устройство выпускается в двух модификациях: для труб от 3/8 до 1,1/4" и до 2".

Прочистка трубопроводов

В ходе эксплуатации трубопроводов возникает потребность по профилактике и их прочистке от различных типов отложений и засоров: тряпки, ветошь, жировые отложения, ил, песок, пивной камень, твердые отложения, накипь, ржавчина, корни деревьев, стекло, кирпич и бетонные пробки. Фирма Rothenberger предлагает ручные и электромеханические машины для чистки внутренних и наружных трубопроводов диаметром до 600 мм на длину до 140 м. Прочистка производится с помощью спиралей или штанг различных диаметров, которые соединяются последовательно друг с другом специальным замком. Спираль заканчивается насадкой. В зависимости от типов труб и видов засора выбирается та или иная насадка.

Помимо спиральных прочистных машин, есть машины высокого давления для прочистки засоров в трубах диаметром до 600 мм и длиной до 100 м. Электрическими и бензиновыми машинами высокого давления для внутренних сетей можно прочистить трубы диаметром до 200 мм. Для наружных сетей до 600 мм применяются бензиновые и дизельные машины высокого давления, которые изготавливаются индивидуально для каждого клиента и монтируются на базе автомашин «Газель», «ЗИЛ-Бычок», «КамАЗ» и т. д. Принцип высокого давления основан на применении водяной струи высокого давления. Также в зависимости от типа засора применяются специальные насадки. Установка высокого давления состоит из насоса высокого давления, передаточных шлангов, арматуры, навесного чистящего оборудования и шасси.

Преимущества прочистки высоким давлением:

- эффективное удаление любых отложений независимо от их физических свойств и химического состава;

- экологическая чистота процесса: отсутствие пыли, применение чистой воды без каких-либо добавок;

- сокращение прямых и косвенных производственных затрат.

Машины высокого давления применяются для очистки поверхностей, емкостей, транспортных средств, помещений, фасадов зданий, машин и оборудования от различных типов загрязнений и отложений.

Фирма Rothenberger предлагает также комплексы для телевизионного исследования трубопроводов и закрытых полостей на расстояние до 140 м. Они позволяют быстро определить где и какой вид засора в трубе, что экономит значительные средства и необходимо по Правилам технической эксплуатации систем и сооружений коммунального водоснабжения и канализации для проверки результатов прочистки труб.

Установки алмазного бурения

Прокладка инженерных коммуникаций в большинстве случаев сопряжена с необходимостью сверления технологических отверстий в стенах и перекрытиях, изготовленных преимущественно из железобетона, бетона, кирпича и т. д. Для выполнения этой операции Rothenberger предлагает серию алмазных бурильных установок, гармонично сочетающих в себе такие качества, как высокая производительность, большая мощность, простота конструкции и мобильность. В серию входит три установки: RODIACUT 131 DWS, RODIACUT 201 DWS и FF 301 TS. Все установки позволяют производить сверление как «вмокрую», так и «всухую». Конструкция станины позволяет сверлить под углом. Электропитание производится от бытовой сети 220 В, 50 Гц.

Алмазная бурильная установка RODIACUT 131 DWS комплектуется двигателем RODIADRILL 1800 DWS и позволяет сверлить отверстия до 131 мм. Двигатель обладает мощностью 1 800 Вт, и имеет две скорости 760 об./мин. и 1570 об./мин. Установка оборудована системой подачи воды в зону бурения, устройством выключения при пробое на корпус, системой отключения при перегрузке, а также встроенными уровнями для точной установки оборудования. Установка может быть использована как в стационарном варианте, при этом станина фиксируется на рабочей поверхности анкерным креплением, так и в ручном варианте при сверлении отверстий в бетоне диаметром до 80 мм.

Следующая установка RODIACUT 201 DWS предназначена для сверления отверстий диаметром от 30 до 200 мм. Она укомплектована двигателем RODIADRILL 300 DWS, обладающим мощностью 3 000 Вт и тремя скоростями работы. Для удобства перемещения станина снабжена колесами.

Наиболее мощной и совершенной является установка алмазного бурения FF 301 TS, которая позволяет сверлить отверстия диаметром до 500 мм. Двигатель данной установки обладает мощностью 3 420 Вт и имеет четыре скорости, термодатчик.

Помимо бурильных установок, Rothenberger выпускает «мокрые» алмазные коронки с резьбовым соединением R 1/2" диаметром от 10 до 130 мм, длиной 300 мм и коронки с креплением 1,1/4" UNC диаметром от 20 до 500 мм, длиной 400 мм. Выпускаются также и «сухие» коронки, которые позволяют сверлить без подачи воды. Производится напайка алмазных сегментов взамен изношенных.

В перечень вспомогательного оборудования входят водосборные кольца, устройства для вакуумного крепления бурильных установок, погружные насосы, распорные штанги до 3 м, удлинители и быстросъемные приспособления для коронок, переходники.

Для удаления смеси воды и бетонной пыли к установкам могут быть подключены высокопроизводительные водяные пылесосы: RODIA CREANER 1400, имеющий мощность двигателя 1 400 Вт и емкость бака 35 л, а также WS 1200, имеющий мощность 800 Вт и емкость бака 120 л.

Во многих случаях трубопроводы прокладываются внутри перегородок или перекрытий. Для подготовки основы к укладке трубы Rothenberger предлагает мощный алмазный штроборез FF6540, позволяющий вырезать пазы в железобетоне шириной 5–40 мм и глубиной 20–65 мм. Двигатель имеет мощность 2 300 Вт и скорость вращения 6 500 об./мин. Для удаления бетонной пыли к штроборезу может быть подключен профессиональный вибропылесос FST 300 для удаления «тонкой» пыли.

На выбор потребителя предлагаются алмазные диски различных размеров 115–450 мм для резки бетона, железобетона, кирпича, природного камня, мрамора, гранита и асфальта.