Эта загадочная диффузия

What does diffusion have to do with it?

Joseph W. Lstiburek, Ph. D., Fellow ASHRAE

Keywords: diffusion, dew point, vapor permeability, condensate

Forecasting of moisture conditions is ususally based on water vapor diffusion model in building materials, its condensation and subsequent diffusion of vapor and liquid in the given environment. However in certain cases we have to take into consideration other other building materials moistening mechanisms. On of them is condensation of moisture from air on surfaces of building elements during their radiant cooling.

При прогнозировании влажностного режима обычно используют модели диффузии водяного пара в строительных материалах, его конденсации и последующей диффузии пара и жидкости в данной среде. Однако, в ряде случаев, необходимо учитывать другие механизмы увлажнения строительных материалов и конструкций. Одним из них является образование конденсата из воздуха на поверхностях частей конструкций при их охлаждении излучением.